lunes, 21 de septiembre de 2009

up to you!

Last weekend and Monday we went to "el llamón", so no course, no English TV, no blog, only the neighbour's farms with their cows, pigs, hens and the chicken. But I learnt an expression talking with Ton (my father in law if I was married), he teaches me this expression:
"up to you!"
it means "allá tú" o "tú mismo".
he also said me that "atract attention" the title of my past post, sounds like Asturian-English
so if you know other way to say "llamar la atención", please tell me.
.
.
Definitely It was a very different weekend, it started with a great party on Friday night, a wedding on Saturday and ended with a funeral on Monday.

I hope more relax the next.

No hay comentarios: