miércoles, 23 de septiembre de 2009

I first / I last

The Spanish talk English like we think in Spanish (al menos al principio), so that we say for example
"the last time I went to Barcelona I bought a lot of things"

but British say
"I last went to Barcelona I bought a lot of things"

It's the same with First.
"I first went to Barcelona I didn't buy anything"

No hay comentarios: